Skólahald hefst miðvikudaginn 7. apríl

Skólahald hefst miðvikudaginn 7. apríl

Kæru foreldrar

(english below/polski poniżej)

Hér eru gildandi takmarkanir, þetta er í raun sama skipulag og frá áramótum, það er eitt skref aftur á bak.

Grunnskólar

Nemendur eru undanþegnir nálægðartakmörkun og grímuskyldu.

Hámarksfjöldi starfsmanna er 20 manns í rými og þeir mega fara milli rýma.

Starfsfólk skal virða 2 metra fjarlægðarreglu sín á milli og gagnvart nemendum en nota grímu ella.

Viðburðir eru heimilir í skólastarfinu með þátttöku nemenda og starfsfólks en engum utanaðkomandi.

Hámarksfjöldi nemenda í rými er 50 og blöndun milli hópa innan sama skóla er heimil, þar með blöndun í matsal, anddyri og á göngum.

Því tekur við hefðbundin stundaskrá hjá nemendum til 15. apríl.

 

Bestu kveðjur,

skólastjórnendur

 

Dear parents / guardians.

Here are the current restrictions, this is really the same plan as from the beginning of the year, really just one step back.

Primary schools

Students are exempt from proximity restriction and mask obligation.

The maximum number of employees is 20 people in a room and they may move between rooms.

Staff must respect the 2 meter distance rule between themselves and towards students, but otherwise use a mask.

Events are homes in the school work with the participation of students and staff but no outsiders.

The maximum number of students in a room is 50 and mixing between groups within the same school is permitted, including mixing in the dining room, lobby and corridors.

Therefore, the traditional timetable for students will be accepted until 15 April.

 

Best regards,

directors

 

Drodzy rodzice / opiekunowie.

Oto obecne ograniczenia, to naprawdę ten sam plan, co z początku roku, tak naprawdę tylko jeden krok wstecz.

Szkoły podstawowe

Studenci są zwolnieni z ograniczenia bliskości i obowiązku maski.

Maksymalna liczba pracowników to 20 osób w pokoju i mogą oni przemieszczać się między pomieszczeniami.

Personel musi przestrzegać zasady odległości 2 metrów między sobą i w stosunku do uczniów, ale poza tym musi używać maski.

Wydarzenia to domy w szkole, w których pracują uczniowie i pracownicy, ale bez osób z zewnątrz.

Maksymalna liczba uczniów w jednej sali to 50 i dozwolone jest mieszanie grup w tej samej szkole, w tym mieszanie w jadalni, holu i na korytarzach.

Dlatego tradycyjny plan zajęć dla studentów zostanie przyjęty do 15 kwietnia.

 

Z poważaniem

Dyrektorzy