(English below)
🌿 TERKOLAND – Tereza Kociánová
Við hlökkum til að taka á móti tékknesku myndlistarkonunni Terezu Kociánová í Menningarhúsinu Bergi með sýningunni TERKOLAND, þar sem hún sýnir málverk sem urðu til á árunum 2025–2026.
Í verkum sínum rannsakar Tereza rými, andrúmsloft, minningar og ónotatilfinningu og umbreytir kunnuglegu landslagi í litríka og ímyndaða heima. Með marglaga áferð, lífrænum formum og óvæntum litasamsetningum býður hún okkur inn í heim þar sem veruleiki og ímyndunarafl fléttast saman.
Sýningin sameinar verk úr seríunum Tales of Fern, Solastalgia og Skógar og fjallar um fjarveru, óvissu og breytileg tengsl okkar við umhverfið í kringum okkur.
✨ OPNUN SÝNINGAR
Laugardaginn 7. nóvember kl. 14:00
📅 7. nóvember – 5. desember 2026
📍 Stóri salur í Bergi
Opnunartími
Mánudaga–föstudaga kl. 11:00–17:00
Laugardaga kl. 13:00–16:00
Öll hjartanlega velkomin – við hlökkum til að sjá ykkur!
Listakona: @terezakocian
//
🌿 TERKOLAND – Tereza Kociánová
We are delighted to welcome Czech visual artist Tereza Kociánová to Menningarhúsið Berg with TERKOLAND, an exhibition of paintings created between 2025 and 2026.
Exploring space, atmosphere, memory and unease, Tereza transforms familiar landscapes into vivid, imagined environments. Through layered textures, organic forms and unexpected colours, her paintings invite us into a world where reality and imagination intertwine.
Bringing together works from Tales of Fern, Solastalgia and Skógar, the exhibition explores feelings of absence, uncertainty and our changing relationship with the places around us.
✨ EXHIBITION OPENING
Saturday 7 November at 14:00
📅 7 November – 5 December 2026
📍 Stóri salur, Menningarhúsið Berg
Opening hours
Mon–Fri 11:00–17:00
Sat 13:00–16:00
Everyone is welcome – we look forward to seeing you!
Artist: @terezakocian